Santa Cruz de la Sierra
27 Agosto 2018

El Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra apoyará en la organización del Día de la Tradición Cruceña que se desarrollará el 8 de septiembre en el parque lineal Mutualista, Cambódromo, así lo informó la presidenta del Concejo, Angélica Sosa al representante de la Federación de Fraternidades Cruceñas este lunes en una reunión de coordinación.

Según programa para la fecha, una multitudinaria marcha partirá desde el parque protegido Los Mangales II hacia el Cambódromo donde se desarrollará todas las actividades dispuestas para la fecha.

Sosa, en representación del Gobierno Municipal recibió a la directiva de la Federación de Fraternidades Cruceñas para conocer el programa de la fecha y brindar el apoyo a esta actividad que promueve la cultura y tradiciones cruceñas.

“Unamos este esfuerzo por Santa Cruz, por nuestras tradiciones, por el sentir y sumar al sentimiento que es nuestro departamento en su mes aniversario. A luchar siempre por nuestra verde, blanco y verde, por días mejores y acciones conjuntas”, manifestó Sosa.

El presidente de la Federación de Fraternidades Cruceñas, Stello Cochamanidis Garcés, agradeció al Municipio por el apoyo que presta para que se lleve adelante esta actividad año a año con el fin de potenciar las costumbres en el departamento cruceño.

“El apoyo del Gobierno Municipal es muy importante para nuestra institución porque defendemos y proponemos la cultura de Santa Cruz y para que cada vez sea más conocida”, destacó Cochamanidis.

Otra de las actividades de la Federación de Fraternidades Cruceñas programadas para septiembre en el marco del Día de la Tradición es la carrera pedestre “La Santa Cruz 6K”, en el Casco Viejo de la ciudad y el recorrido forma una cruz potenzada, también se realiza la noche de mitos y leyendas.

La Ley Autonómica Municipal Nº 335 que declara como ‘Día de la Tradición Cruceña’ fue aprobada por unanimidad por el pleno del Concejo en el 2017 y entregada a la Federación de Fraternidades Cruceñas como entidad organizadora del evento anualmente en instalaciones del parque lineal mutualista o más conocido como el Cambódromo, escenario de actividades culturales de Santa Cruz. La norma establece el segundo sábado y/ o domingo del mes de septiembre de cada año para su realización.

Así también, la norma edil tiene como finalidades, valorar, proteger, preservar, conservar, promover y difundir el patrimonio cultural de los cruceños, expresado en sus bienes culturales, costumbres, hábitos, mitos, leyendas, gastronomía típica, juegos tradicionales, música, danza, habla popular y otros valores costumbristas y tradicionales de la identidad cruceña.

Redacción: Leo.com

Fuente: GAM

11 Agosto 2016

La presidenta del concejo Municipal, Angélica Sosa recibió a la Federación de Fraternidades Cruceñas para  coordinar las actividades que se realizaran por el día de la tradición cruceña, en el mes de Septiembre.

Las actividades darán inicio el jueves 1 de Septiembre con el embanderamiento de la ciudad, el mismo día que el municipio pondrá en marcha la Ley Municipal de Salud gratuita en Santa Cruz.

El domingo 11 de Septiembre es el Día de la tradición cruceña, para esta fecha y como regalo para los cruceños, el  alcalde Percy Fernández entregará la Ley Municipal del Día de la Tradición con el objetivo de preservar nuestras costumbres e identidad.

El  festejo iniciará con una caminata desde el Cristo Redentor hasta llegar al parque lineal Mutualista “Cambódromo”, donde se concentrará el pueblo cruceño para festejar el Día de la Tradición. Este festejo contará con la presencia de  artistas cruceños donde también habrá juegos típicos y gastronomía de la región.

Redacción Leo.com.bo

Fuente: GAM

06 Noviembre 2015

Los moradores de Porongo alistan sus mejores galas para el Día de la Tradición, a realizarse el domingo 08 de noviembre en la plaza principal. Pero previo a ello, el sábado habrán actividades como ser paseo por el casco viejo, juegos populares y el concierto de música barroca a cargo de la Orquesta Municipal Misional de Porongo que es uno de los mayores atractivos del municipio.

El objetivo del Día de la Tradición es mantener vivas nuestras tradiciones y costumbres, como ser los cuentos y leyendas, además de los juegos como la tarasca, enchoque, topo, carrera de embolsao además de los horneados típicos que se degustarán el fin de semana.

La celebración comenzará la mañana del sábado con la caminata desde Santa Cruz a Porongo. La concentración será desde las 10:00 en la entrada a la Uagrm de la avenida Centenario.

Una vez en Porongo se contempla una serie de actividades como visita al casco viejo del municipio además de visitar la Casa de la Cultura Vidal Sosa, donde se podrá observar la historia de Porongo en la galería fotográfica, así como la vida e historia del Camba Enamorao, como era conocido Vidal Sosa.

El plato fuerte será el concierto de música barroca y renacentista a cargo de la Orquesta Municipal Misional Sa Juan Bautista de Porongo dirigida por el profesor Bernardo Uraezaña. Actividad a realizarse luego de la misa fijada para las 19:30.

Concierto en el que se podrá observar a nuevos músicos, hablamos de niños desde los 8 años de edad quienes mostraran sus habilidades con el violín.

Para las 19:30 se realizará la misa

Luego, en el salón parroquial se realizará el acto oficial donde estudiantes y decano de la Facultad de Humanidades de la UAGRM hará la entrega al alcalde Julio Cesar Carrillo, del catálogo de los atractivos turísticos de Porongo.

Para el domingo estará dedicado a los juegos y costumbres tradicionales, la primera parte estará a cargo del “Camba Perendengue”.

Qué mejor excusa para cruzar el Piraí y recorrer en 20 minutos los 18 kilómetros sobre una carretera pavimentada para llegar a Porongo, donde la vida es barata, dan 4 quesillos por medio y una pelada de yapa.

¿Qué es el Día de la Tradición?

La tradición es el conjunto de costumbres, creencias y relatos de un pueblo, que se van transmitiendo de padres a hijos.

Cada generación recibe el legado de las anteriores y colabora aportando lo suyo para las futuras. Así es que la tradición de una nación, pueblo o comunidad, constituye su cultura popular y se forja a través de las costumbres de cada región.

El conjunto de las tradiciones de un pueblo está integrado por festividades religiosas, ritos indígenas relacionados con las leyes de la naturaleza, supersticiones, cánticos, bailes, vestimentas, juegos, músicas, comidas, etc.

Redacción: Leo.bo

Fuente: GAM Porongo

11 Septiembre 2015

La Gobernación de Santa Cruz en coordinación con la Federación de Fraternidades Cruceñas y otras instituciones, organizan las actividades previas al festejo del 205 aniversario de la Gesta Libertaria del departamento.

Con una caminata que partirá a las 09:00 horas desde El Cristo hacia el Cambódromo donde habrán juegos típicos, elección de la reina, comidas típicas, bailes y tamborita, este domingo 13 de septiembre se celebrará el Día de la Tradición cruceña. La celebración es apoyada y coordinada con la Gobernación de Santa Cruz, con el fin de fortalecer la cultura y tradición del pueblo cruceño.

Roly Aguilera, secretario General de la Gobernación, realizó la invitación a toda la población para ser parte de este gran evento organizado para rescatar las costumbres cruceñas. “Nosotros como Gobierno Departamental hemos sido partícipes de todas las actividades e invitamos a la población para gozar de un día lleno de tradiciones y ser parte de esta gran fiesta”, expresó.

Por su parte, Roberto Gutiérrez, presidente de la Federación de Fraternidades Cruceñas, agradeció a la Gobernación y manifestó que “vamos a disfrutar del Día de Tradición y queremos que sea el más grande de la historia”. Asimismo, pidió a todos los que asistan, que vistan de blanco.

Al finalizar la caravana que para este año es denominada "La búsqueda de la Tierra sin Mal”, se hará la elección de la Reina de Tradición Cruceña, de la que participan 19 candidatas.

Redacción Leo.bo

Fuente: GAD

27 Octubre 2014

Exposición, degustación de comidas típicas, la chobena y el violín fueron las principales atracciones. Los apicultores también llevaron adelante la sexta versión de la Feria de la Miel.

Con una gran entrada folclórica de estudiantes de diferentes unidades educativas e instituciones, se inició el Día de la Tradición guaraya, la actividad tuvo lugar en la plaza principal de Ascensión, donde se realizó la exposición de productos elaborados por las habilosas manos de los artesanos, quienes además instalaron un espacio en el cual se enseñaba a elaborar el tradicional panacú, jasayé y otros tejidos.

Fue una verdadera fiesta de la tradición junto a los caciques y autoridades locales, quienes bailaron la chobena Guaraya al son de la tamborita que recorrió la avenida principal de Ascensión, además los apicultores llevaron adelante su feria de la miel con la presentación de sus productos tomando en cuenta que la miel forma parte muy importante en la medicina tradicional de esta región.

Elida Urapuca, alcaldesa municipal de Ascensión pidió a la población seguir manteniendo la cultura y la tradición del pueblo Guarayo, también pidió respeto y no a la discriminación. “Quiero pedir a los padres y profesores que inculquemos a nuestros niños y jóvenes la valoración de  nuestra cultura y la práctica constante de nuestro idioma Guarayo, para que de esta manera sigamos reviviendo nuestras costumbres y tradiciones.

Asimismo quiero pedir respeto a aquellos que piensan que decir Guarayo es un insulto, cuando en realidad no conocen cual es nuestra identidad”, destacó la autoridad al resaltar el trabajo de los apicultores que con gran esfuerzo realizaron la presentación de una variedad de productos naturales.

Por su parte, el asambleísta departamental Wilson Añez, resaltó la importancia del Día de la Tradición guaraya y sobre todo la muestra y el trabajo de los productores en especial del sector apícola.

“Es muy importante rescatar nuestras costumbres y tradiciones para hacer conocer a Bolivia y el mundo, que los Guarayos tenemos nuestra propia identidad y para esto necesitamos la participación de todos los sectores y una efectiva coordinación con nuestras autoridades, felicitar también a los apicultores que hoy han demostrado el potencial productivo en nuestro medio y eso también es posible gracias al concurso de nuestra Gobernación de Santa Cruz que viene apoyando a los apicultores Guarayos”, señaló la autoridad.

Redacción Leo.bo

Fuente: GAD

 

04 Agosto 2014

La Gobernación, desde el 2006, realiza los días de la tradición de los 56 municipios en el departamento.

Bajo el eslogan “Santa Cruz, tierra de libertad”, se realizará el XXVI Día de la Tradición en el departamento cruceño, que se iniciará con una caminata desde El Cristo hacia el Cambódromo y culminará con la elección de la reína de la festividad. Roberto Gutiérrez, presidente de la Federación de Fraternidades Cruceñas, informó que el Día de la Tradición será una jornada familiar, donde los niños podrán jugar carrera de 'enbolsau', el palo 'encebau' y otros juegos costumbristas, además de disfrutar de grupos musicales que animarán la festividad.

Previo al Día de la Tradición, el 7 de septiembre se celebrará la carrera pedestre denominada “La Santa Cruz”, que tendrá un circuito en forma de cruz, como símbolo de esperanza, fe y caridad. Asimismo señaló que Santa Cruz, el 31 de octubre los cruceños, en lugar de celebrar Halloween, tendrán “la noche de mitos y leyendas del oriente”, donde los niños y jóvenes podrán disfrazarse de la viudita, el duende, entre otros personajes de la mitología regional. 

Al respecto Fernando Morales, director de Cultura y Turismo, informó que desde el 2006 la Gobernación realiza los días de la Tradición de los 56 municipios en el departamento. “Estamos rescatando nuestras tradiciones y costumbres y es por ello que vamos a estar apoyando estas actividades en todo el departamento”, dijo.

Redacción Leo.bo

Fuente: GAD

 

Últimas Noticias

Prev Next

Santa Cruz, un destino utópico-

Si bien muchos serán detractores de la palabra ‘utópico’ como calificativo para Santa Cruz, la...

Nicaragua-Otro muerto en protestas

Al menos un muerto y un herido reportó la Policía Nacional en la marcha contra...

Chile-“La congregación Marista casi me d…

Chile-“La congregación Marista casi me destruyó la vida”

“Yo creía que el cuerpo no me pertenecía, que era de la congregación”, fueron las...