Santa Cruz de la Sierra
16 Junio 2016

Trece años después de “Buscando a Nemo”, Pixar estrena su secuela “Buscando a Dory”, una de las cintas de animación más esperadas del año y que se sitúa como el lanzamiento más destacado en la cartelera de este fin de semana en EEUU.

De vuelta al imaginativo mundo submarino que se presentó en “Buscando a Nemo”, el director Andrew Stanton echa la vista atrás para desvelar el pasado de Dory, el célebre pez cirujano azul con problemas de memoria que enamoró al público.

En la versión original de la cinta, la celebridad y estrella televisiva Ellen DeGeneres se encarga, como ya hizo en “Buscando a Nemo”, de dar voz y personalidad al personaje de Dory.

“Buscando a Nemo” recaudó 936 millones de dólares cuando se estrenó en 2003.

Mezcla de comedia y película de acción, “Central Intelligence” reúne a dos de los actores con más gancho en la taquilla actual de Estados Unidos: Dwayne Johnson y Kevin Hart.

Dirigida por Rawson Marshall Thurber, la película cuenta la historia de dos antiguos compañeros de instituto, que se reencuentran tras muchos años separados y que deberán llevar a cabo una difícil misión relacionada con el espionaje internacional.

En los estrenos limitados sobresale “Swiss Army Man”, un singular filme protagonizado por Paul Dano y Daniel Radcliffe y que causó cierto revuelo en la última edición del festival de cine independiente de Sundance.

Obra de los directores Dan Kwan y Daniel Scheinert, este largometraje relata la historia de supervivencia de un náufrago (Dano), que entabla una amistad imposible con un cadáver (Radcliffe) y junto con el que afrontará surrealistas aventuras.

Redacción Leo.com.bo

Fuente: EFE

04 Diciembre 2015

La puja en Argentina entre la presidenta saliente, Cristina Fernández, y el electo, Mauricio Macri, por el sitio donde debe realizarse el próximo jueves el traspaso de mando sumó hoy un capítulo insólito: un dibujo animado de un canal oficial le da la razón al futuro jefe de Estado.

Se trata de "Zamba", una popular serie animada del canal público para niños Pakapaka. En uno de sus episodios, el pequeño Zamba visita con sus compañeros de escuela la Casa Rosada, sede del Ejecutivo argentino, y la guía les enseña que el salón Blanco es el sitio donde se le entrega al nuevo presidente la banda y el bastón.

El guion convalida la posición del opositor Macri, quien reclama que los atributos presidenciales le sean entregados por Fernández en la Casa Rosada, mientras la mandataria saliente insiste en que ese traspaso debe realizarse en el Congreso, una vez que su sucesor presente juramento.

Este episodio de "Zamba" se ha vuelto hoy la comidilla de los argentinos en las redes sociales: no pocos internautas recuerdan que apenas el último miércoles Cristina Fernández reivindicó en un acto público al propio Zamba, quien ahora parece que se pasó a las filas opositoras, según los comentarios más ácidos.

"Ahora no nos meten más el Pato Donald, ahora tenemos a Zamba", había dicho Fernández en el acto, uno de sus últimos antes de cerrar un ciclo de ocho años en el poder.

Hasta el jefe de gabinete saliente, Aníbal Fernández, se refirió hoy al dibujo animado: "Habrá que hablar con Zamba y explicarle".

En su habitual contacto con los periodistas, el jefe de gabinete insistió en que la discusión por el lugar del traspaso en la que desde hace días están enzarzados Fernández y Macri es "un tema terminado" para el Gobierno saliente.

"Ya se mandaron las invitaciones y se han recibido muchas invitaciones de quienes van a estar presentes en la ceremonia. Zamba creo que viene", dijo.

Este jueves por la noche, la cancillería argentina emitió un comunicado en el que confirmó que las invitaciones a las delegaciones extranjeras ya fueron cursadas y que la ceremonia se hará el jueves a las 12.00 hora local (15.00 GMT) en el Congreso.

Redacción Leo.bo

Fuente: EFE

06 Noviembre 2015

Sony Pictures Animation anunció que la tercera parte de "Hotel Transylvania" es un hecho.

La tercera entrega de esta exitosa y divertida cinta animada se estrenará el 22 de septiembre de 2018, según confirmó la compañía.

La película se centrará en la adolescencia de la hija de Drácula, ‘Mavis’. Por su parte, Genndy Tartakovsky confirmó que no se hará cargo de la tercera parte.      

Redacción: Leo.bo

Fuente: Teleshow

29 Septiembre 2015

Antes de que se pusiera en marcha la temporada 27 de Los Simpson se revelaron algunos detalles de los próximos capítulos, como que Homero y Marge van a tener una crisis por una tercera en discordia. Ahora, con la temporada en marcha, se conocieron más historias de los episodios que vienen.

El productor ejecutivo de la serie animada, Al Jean, contó en una entrevista con TVLine que Smithers, el asistente personal del Señor Burns, le confesará a su jefe que es gay.

"En Springfield la mayoría de la gente sabe que es gay, pero obviamente Burns no lo sabe", explicó Al Jean, y adelantó que saldrá del closet en breve.

El protagonismo de Smithers crecerá en esta temporada 27. "Haremos muchas cosas con Smithers este año. Se cansará de que Burns no le valore y considerará sus opciones", señaló.

Además, contó que el cierre de esta temporada habrá un capítulo en el que Marge irá a la cárcel y se llamará "Orange is the New Yellow", una parodia a una de las series más populares en estos años, Orange is the New Black: "Marge deja a Bart ir solo al parque porque está demasiado irritante, por lo que termina siendo arrestada".

Redacción: Leo.bo

Fuente: Teleshow

18 Agosto 2015

Disney acaba de publicar nuevos detalles de su secuela de “The Lion King” (“El rey león”), incluyendo un avance donde se puede ver a Kion, hijo de Simba y Nala.

“The Lion Guard: Return of the Roar” (“El león guardián: el retorno del rugido”) es una película para televisión que seguirá las aventuras de Kion y su amigo Bunga (un tejón) protegiendo el territorio de su padre.

El filme, a estrenarse en Disney Channel en noviembre de este año, servirá como precuela a la serie de televisión “The Lion Guard”, también protagonizada por Kion, y que llegará a las pantallas el próximo año.

Como se puede apreciar en el avance, el diseño de Kion es increíblemente similar al de Simba cuando era menor, aunque con un mohicano rojo para diferenciarlo.

Kion es el segundo hijo de Simba y Nala y el hermano menor de Kiara, la protagonista del filme “The Lion King II: Simba’s Pride” (“El rey león 2: el tesoro de Simba”) que salió en 1998.

Redacción: Leo.bo

Fuente: Teleshow

13 Agosto 2015

La actriz y realizadora estadounidense Angelina Jolie se ha asociado con el estudio de animación Cartoon Saloon para producir la adaptación al cine de la novela "El Pan de la Guerra" ("The Breadwinner", en su título original), sobre la historia de una niña afgana escrita por la canadiense Deborah Ellis.

El filme, titulado "The Breadwinner", relatará la historia de Parvana, una chica afgana de 11 años que durante el gobierno de los talibanes debe hacerse pasar por un chico para así alimentar a su familia en Kabul, tras la detención y encarcelamiento de su padre.

En un comunicado, Angelina Jolie explica las razones de su participación en el proyecto: "Hay millones de niñas como Parvana que crecen bajo la opresión o en medio de conflictos, obligadas a ayudar a sus familias a sobrevivir en esas condiciones".

La actriz, muy comprometida con causas humanitarias, se muestra además en la nota, que publican medios locales estadounidenses, "muy contenta de poder trabajar con un equipo de artistas con talento" que está segura que "hará justicia a la riqueza, la creatividad y la fuerza de la cultura afgana y a las chicas como Parvana".

Activa en la defensa de los derechos de las mujeres, Jolie también produjo la película "Difret", un drama etíope del realizador Zeresenay Berhane Mehari que narra la historia de Hirut (Tizita Hagere), una chica de 14 años que mató a sus raptores después de que la secuestraran y violaran.

Premio del Público en los festivales de Sundance (EEUU) y Berlín, "Difret" (2014), basada en un hecho real, ahonda en una de las tradiciones más ancestrales de Etiopía, el "telefa" o la costumbre de raptar a niñas para casarse con ellas.

Actualmente en fase de preproducción, "The Breadwinner" está previsto que se estrene en 2017.

En la investigación previa para escribir "El Pan de la Guerra", Ellis pasó varios meses entrevistando a mujeres y niñas en los campamentos de refugiados en Pakistán y Rusia.

Inspirada en esas conversaciones, la novela se editó en 2005 y cosechó múltiples premios, entre ellos el Peter Pan Prize y el Middle East Book Award.

El filme se rodará en inglés y en dari, una de las variantes del persa y lengua oficial de Afganistán.   

Redacción: Leo.bo

Fuente: EFE

17 Julio 2015

Los simpáticos y un tanto torpes personajes amarillos tienen un idioma muy característico y esto se debe a que existen desde siempre. Su dialecto es una mezcla de varios idiomas. Conoce en esta nota las frases más utilizadas.

Nadie entiende lo que dicen. La mayoría de las personas que fue a verlos al cine se dejó llevar por los gestos que utilizan  y las imágenes que, sin duda hacen reír, pero lo cierto es que los minions hablan y dicen frases completas en su idioma.

Pierre Coffin, director de la película, dijo que el dialecto utilizado por estos personajes corresponde a  una mezcla de términos en español, italiano, francés, japonés, coreano y hasta filipino, informó el portal 24 Horas de Chile.

Explicó que esto se debe a que los minions existen desde siempre y sirvieron a amos villanos de todo el mundo. Entonces, es compresible que lo que hablan sea una mezcla de varios idiomas.

Justamente por este caso, agregó que uno de los mayores problemas durante la producción de la película fue la  traducción del idioma minions a los diferentes países en donde se exhibiría.

¿Cómo comprender lo que dicen?

Coffin dio la clave para entender las frases: El ritmo con que la dicen. "Es cuestión de pillar el ritmo de frase para que, sin entender las palabras, puedas averiguar el significado de esta, en función de cómo suena", dijo.

Pero también se tuvieron que cambiar algunas palabras que en ciertos países podían sonar ofensivas y que no se podían simplemente eliminar del parlamento porque eran necesarias para entender puntos claves de la historia.

Para Kevin se utilizó una voz más profunda, para Stuart una normal y para Bob tonos más altos. Cada voz suena de acuerdo al personaje.

Diccionario simplificado

- Para romper el hielo
Come tá ti?: ¿Cómo estás? 
Kampai!: ¡Salud!

- Si no le gustas
Poka bananonina tú!: ¡Qué fea eres! 
Tatatá bata tú!: Te odio. 
Bido: Lo siento.

- Si te dice que no puede ser
Stop laboda!: Divórciate 
Peeeeerdona?: ¿Qué?

- Si está receptiva
Oh! Bello, papaguena! Tu le bella comme le papaya: ¡Hola guapa! Eres hermosa como una papaya. 
Putam cala muak muak?: ¿Me puedes dar un beso? 
Bee do! Bee do! Bee do!: ¡Fuego, fuego, fuego!

- Si la cosa va para adelante
Tulaliloo ti amo: Te quiero. 
Banana planachi: Yo cocino

Redacción Leo.bo

Fuente: ultimahora.com

09 Junio 2015

Dora la Exploradora ha sido nombrada la séptima embajadora familiar oficial de la ciudad de Nueva York en un acto de presentación organizado por el alcalde la ciudad Bill de Blasio y la organización oficial de marketing y turismo NYC & Company.

El anuncio fue realizado en Orlando, Florida, durante el IPW, el encuentro internacional más importante de la industria del turismo en los Estados Unidos, donde Dora acompañó al presidente y director ejecutivo de NYC & Company, Fred Dixon.

Redacción: Leo.bo

Fuente: Tvnws

Últimas Noticias

Prev Next

Por culpa del desempleo - Dos millones d…

Por culpa del desempleo - Dos millones de brasileños otra vez en la pobreza

Hace casi tres años que el desempleo y la pobreza merodean a la familia de...

Sospechoso - No aparece el marido de com…

Sospechoso - No aparece el marido de comerciante asesinada

El principal sospechoso de la muerte de la comerciante Justina Ramos Mamani (28) es su...

Con $us 5 millones, por conducta anticom…

Con $us 5 millones, por conducta anticompetitiva - Multan a la CBN, pero esta impugnará la resolución

La Cervecería Boliviana Nacional se encuentra en conflicto con la Autoridad de Fiscalización de Empresas...