Santa Cruz de la Sierra
17 Noviembre 2014

El Gobierno, a través de la Procuraduría General del Estado, pagará pasajes de viaje en “clase económica” y viáticos de 66,8 dólares a 300 dólares a testigos nacionales e internacionales en arbitrajes en los que Bolivia sea parte, además tramitará Visa de Cortesía -de ser necesario- para quienes sean elegidos con la finalidad de prestar declaraciones testificales.

El gabinete aprobó el miércoles 12 de noviembre el decreto 2180 para reglamentar la asignación de pasajes y viáticos para testigos nacionales o extranjeros en procesos arbitrales internacionales en los que el Estado Plurinacional de Bolivia sea parte. El testigo es la persona propuesta por la Procuraduría y cuya declaración sea relevante en la defensa de los intereses.

Los viajes serán en clase económica y serán asumidos por el testigo en caso de “habiendo sido utilizado el pasaje correspondiente no asista a prestar su declaración o no lo haya utilizado por motivos atribuibles a su persona”, de acuerdo a parte del artículo 4 de la disposición, que también fija el monto de viáticos dentro de Bolivia y en el exterior.

La Procuraduría es una institución jurídica pública que cumple la función de defensa legal del Estado. Es responsable de promover, precautelar y defender los intereses patrimoniales del Estado, sea judicial o extrajudicialmente en resguardo de la soberanía boliviana

Los viáticos por día para países en Norte América, Asia, África y Oceanía serán de 300 dólares, en tanto que en los países en Centroamérica, Sudamérica y el Caribe de 240 dólares y dentro de Bolivia de 465 bolivianos, al cambio de hoy 66,8 dólares.

“La Procuradora o el Procurador General del Estado autorizará mediante Resolución Procuradurial, la asignación de pasajes y viáticos en favor del o los testigos, por el tiempo que dure la omisión, incluidos fines de semana y feriados si corresponde”, prevé el artículo 6. Los beneficiaron en Bolivia deben rendir cuentas en ocho días y en 16 días los residentes en el exterior.

La Cancillería también tramitará la Visa de Cortesía para el o los testigos. El costo será asumido por la Procuraduría.

Redacción Leo.bo

Fuente: La Razón Digital

13 Noviembre 2014

El Gobierno de Bolivia solucionó hoy un arbitraje planteado por Red Eléctrica de España (REE) al pagarle en efectivo 36,5 millones de dólares (29,3 millones de euros) por la nacionalización de la empresa Transportadora de Electricidad (TDE) en el año 2012.

El ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa, y dos directivos de REE, Juan Lasala y Rafael García de Diego, firmaron el convenio transaccional definitivo para dar por cerrado completamente el proceso arbitral iniciado en febrero pasado.

El convenio fue firmado en presencia del embajador de España en La Paz, Ángel Vázquez, en la ciudad central de Cochabamba, donde se encuentra la sede de la estatal Empresa Nacional de Electricidad (Ende), que el 1 de mayo de 2012, tras la nacionalización, asumió el control de la TDE.

"Hoy se cierra completamente todo el proceso arbitral y cualquier tipo de reclamaciones, tanto del Estado boliviano a REI (Red Eléctrica Internacional) como en sentido contrario", dijo Lasala en declaraciones a los medios locales.

Agregó que la firma española está satisfecha con la finalización del arbitraje, porque es un tipo de proceso al que la REE no está acostumbrada, ya que se trata de una empresa eléctrica industrial que ha afrontado por primera vez un proceso de nacionalización.

El Procurador General de Bolivia, Héctor Arce, subrayó en el acto que se pagará a REE en efectivo 36,5 millones de dólares, lo que significa algo más del 18 % de los 200 millones de dólares demandados inicialmente por la firma como compensación.

El mes pasado, el Gobierno boliviano aprobó indemnizar a REE con una cifra global de 65,2 millones de dólares, pero a esa suma se le aplicaron descuentos por deudas.

A la cifra global se le restaron 26,2 millones de dólares por una deuda de Red Eléctrica Internacional con la TDE, otros 3,2 millones de dólares por contingencias tributarias y unos 681.000 dólares por pasivos administrativos, detalló el procurador del Estado.

En Madrid, la española Red Eléctrica cifró hoy en 52 millones de euros (unos 65,3 millones de dólares) el impacto positivo en sus beneficios del acuerdo de compensación por la expropiación de su filial boliviana.

REE informó puntualmente del acuerdo a la Comisión Nacional del Mercado de Valores de España (CNMV) y explicó que recibirá la suma mencionada, de la que se descuentan 28,8 millones de dólares (23,1 millones de euros) en concepto de obligaciones de pago.

Así, el pago que finalmente recibirá la compañía por la expropiación de su filial TDE en 2012 asciende a 36,5 millones de dólares (29,3 millones de euros), confirmó la empresa.

Arce destacó que la compañía "cumplió y desarrolló actividades de manera objetiva, de manera racional" y fue objeto de una nacionalización, no por circunstancias atribuibles a su desempeño en el transporte de energía, sino por los "altos intereses del Estado" para asumir el control de sectores estratégicos de la economía.

Según el procurador, encargado de las negociaciones con los inversores de todas las nacionalizadas pendientes de acuerdo, las compañías que "han obrado de manera correcta" en el país lograrán acuerdos, pero las que actuaron "en contra del interés del Estado" se enfrentarán a "una mano dura" en los escenarios jurídicos

En octubre pasado, Arce anunció que hay "avances importantes" en la negociación con Iberdrola por las expropiaciones decretadas en 2012 de las distribuidoras de electricidad en las ciudades de La Paz y Oruro, una gestora de inversiones y una firma de servicios técnicos.

En cambio, descartó cualquier acuerdo para compensar a la también española Abertis porque consideró que cometió daños económicos en la gestión de los aeropuertos del país.

Desde que Morales asumió el poder en 2006, ha nacionalizado una veintena de empresas en diversos sectores económicos y ha alcanzado varios acuerdos de compensación con los inversores extranjeros.

El Estado boliviano controla el sector eléctrico boliviano casi por completo y tiene previsto profundizar sus reformas en el mismo sentido con más cambios legales.

Redacción Leo.bo

Fuente: EFE

10 Noviembre 2014

REE admite que “las posturas con Bolivia se han acercado”, pero advierte que espera al “acuerdo definitivo”.

El Gobierno de Bolivia expropió en 2012 a Red Eléctrica de España (REE), la compañía Transportadora de Electricidad (TDE), pero no han llegado a un acuerdo todavía sobre la indemnización. Según informa Europa Press, citando fuentes cercanas a la Administración boliviana, el acuerdo se podría firmar esta misma semana, previsiblemente el jueves.

Las partes cerraron la semana pasada el justiprecio de la indemnización y para ello han tenido en cuenta el Decreto Supremo aprobado en octubre por el Gobierno boliviano, en la que se fijaba una compensación en efectivo de unos 28 millones de euros.

Según han informado a Europa Press fuentes de REE, este importe queda pendiente de revisión como consecuencia de las negociaciones y reconocen que “las posturas se han acercado”, aunque advierten de que hasta que no se produzca la firma no habrá “acuerdo definitivo”.

Redacción Leo.bo

Fuente: EP

24 Octubre 2014

La Policía Metropolitana de Londres (Met) ha pagado 425.000 libras (510.000 euros) a una mujer que no sabía que el hombre con el que tuvo un hijo era en realidad un agente encubierto cuyo cometido era espiar sus actividades.

Scotland Yard, como se conoce también a la Met, admitió hoy que pide disculpas "sin reservas" por "el dolor y el sufrimiento" causado a la mujer, identificada solo como Jacqui.

La Policía pagó la indemnización tras una batalla legal entre la mujer y el cuerpo de seguridad, después de que Jacqui se enterase en 2012 de que el padre de su hijo y con el que había mantenido una relación sentimental en los pasados años ochenta la había seducido deliberadamente para conocer sus actividades.

La compensación forma parte de un acuerdo para que la mujer retirase una medida legal contra la Policía por ataque, negligencia, engaño y mala conducta de un agente.

Jacqui dijo a la cadena BBC que debió recibir tratamiento psiquiátrico al descubrir la verdadera identidad del agente, al que conocía como Bob Robinson, si bien su verdadero nombre era Bob Lambert, que trabajaba para el llamado Escuadrón Especial de Manifestación, más conocido con las siglas SDS.

Esta unidad lleva a cabo operaciones encubiertas de largo plazo destinadas a infiltrarse en diversos grupos, entre ellos organizaciones defensoras de los derechos de los animales.

En el caso de Bob Lambert, el agente tenía la misión de infiltrarse en el Frente de Liberación Animal.

Así, como parte de una operación a mediados de los pasados años ochenta, el agente inició una relación sentimental con la joven activista Jacqui, que entonces tenía 22 años.

En 1985, Jacqui dio a luz a un niño fruto de su relación con el agente, que desapareció cuando el pequeño tenía 2 años, y fue en 2012 cuando supo la verdad a través de otras personas.

Jacqui criticó a la Policía por no querer admitir que lo que hizo fue totalmente inaceptable y dijo desconocer por qué las fuerzas del orden querían conocer detalles de sus actividades.

"La Policía pide disculpas sin reservas por cualquier dolor y sufrimiento que la relación con Bob Lambert, un agente encubierto, ha tenido en esta mujer. Reconocemos el impacto que la revelación de que fue agente de policía encubierto tuvo tanto en ella como en su hijo", señaló un comunicado de las fuerzas del orden.

Redacción: Leo.bo               

Fuente: EFE 

22 Octubre 2014

El Gobierno de Bolivia compensará a la empresa española Red Eléctrica Internacional SAU con 36 millones de dólares por la nacionalización de las acciones de la Empresa Transportadora de Electricidad (TDE) del 1 de mayo de 2012, informó el miércoles el procurador general del Estado, Héctor Arce.

"Mediante decreto se autoriza al Ministerio de Hidrocarburos y Energía la firma de un convenio transaccional y definitivo con la Empresa Red Eléctrica Internacional", dijo.

La autoridad, en conferencia de prensa, explicó que tras la "solución amistosa" a la que se llegó con la compañía española, se evita un arbitraje internacional, ya que la empresa presentó ante la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya una demanda por 200 millones de dólares por la nacionalización de la Transportadora de Electricidad.

Manifestó que la compensación económica se encuentra establecida en el Decreto Supremo 2156, que inicialmente fija 65 millones de dólares, una tercera parte del monto requerido por la empresa española.

Sin embargo, mencionó que se reducirá de esos 65 millones de dólares  26 millones dólares por las obligaciones que tiene la empresa española con Ende y 3,5 millones por obligaciones tributarias.

Anunció que el convenio se firmará en próximos días, en un acto que consolidará la propiedad de la transportadora de electricidad que fue nacionalizada como parte de la política del Gobierno del presidente Evo Morales y mandato de la Constitución Política del Estado que establece y reconoce el "acceso a la energía eléctrica como un derecho fundamental de las personas".   

El 1 de mayo de 2012, mediante Decreto Supremo 1214, el Estado Boliviano nacionalizó el paquete accionario de la sociedad española Red Eléctrica Internacional (REI) en la empresa TDE a favor de ENDE, como representante del Estado Plurinacional de Bolivia.

Redacción Leo.bo

Fuente: ABI

23 Septiembre 2014

Bolivia pidió a la Corte Internacional de Comercio (CIC) en París la anulación de una resolución que emitió en agosto pasado en favor de la siderúrgica india Jindal Steel and Power, por un fallido proyecto minero en su territorio.

La CIC ordenó a la estatal boliviana Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) el pago de 22,5 millones de dólares tras la demanda que presentó la empresa india por una boleta de garantía que La Paz ejecutó en 2010 por 18 millones de dólares. La CIC también decidió a favor de los daños que la empresa adujo haber sufrido.

"La ESM no se ha visto satisfecha por el laudo emitido porque no se ajusta al derecho boliviano y hemos presentado el recurso de anulación del laudo ayer (lunes) 22 de septiembre en Miami", Estados Unidos, en una oficina de la CIC, informó en conferencia de prensa el ministro de Minería, César Navarro.

El funcionario acotó que "el tribunal ha aceptado el recurso planteado por la ESM y ha corrido traslado a la Jindal para la contestación en el plazo de 10 días".

La empresa firmó en 2007 un contrato con el gobierno del presidente Evo Morales para explotar hierro en el cerro Mutún, un fabuloso yacimiento ferroso y de manganeso sobre la Hidrovía Paraná-Paraguay, pero el proyecto sufrió diversas interrupciones.

Tras una serie de retrasos, el gobierno ejecutó en 2010 una boleta de garantía por 18 millones de dólares, lo que motivó que la empresa decidiera acudir a la CIC.

La Paz ejecutó ese año una segunda boleta de garantía por el mismo monto, que la compañía también anunció que reclamará ante el tribunal arbitral.

Jindal había ofertado invertir en los primeros 10 años de ejecución del proyecto, un total de 2.100 millones de dólares, para explotar el 50% de unos 40.000 millones de toneladas de hierro que -según La Paz- hay en la zona.

El proyecto del yacimiento Mutún está detenido, aunque el gobierno aseguró que la explotación estará a cargo del Estado.

Redacción Leo.bo

Fuente: AFP

23 Septiembre 2014

El Ministro de Minería, Cesar Navarro, informó hoy que los abogados de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) presentaron la víspera un recurso de anulación al fallo de la Corte de Comercio Internacional (CCI) que obliga a Bolivia a pagar $us22.5 millones a la empresa Jindal Steel & Power por el cobro de dos boletas de garantía en 2010.

“La ESM no se ha visto satisfecha por el laudo emitido puesto que no se ajusta al derecho boliviano, por eso hemos presentado el recurso de anulación al laudo ayer 22 de septiembre a las 16.00 en Miami (EEUU), y el Tribunal ha aceptado el recurso planteado por la ESM y ha corrido traslado a la Jindal para su contestación en el plazo de 10 días”, informó Navarro.

En diciembre de 2011, firma india Jindal presentó una demanda ante la CCI en contra de la ESM por la supuesta ejecución ilegal de las boletas de garantía y por daño económico a la empresa por un valor de $us54.400.000.

Navarro aclaró que en este juicio la CCI emitió un laudo otorgándole a la Jindal sólo un 30% de lo demandado, referido a las boletas de garantía.

“La CCI no valora de manera positiva los elementos que plantea la Jindal porque la Corte considera que no ha habido inversiones y sólo da valor a las boletas de garantía”, apuntó.

Cuatro bases del recurso de anulación

El Ministro explicó que los abogados de la ESM argumentaron el recurso de nulidad en base a cuatro elementos sustantivos que permiten “respirar con mucha tranquilidad”. 

El primer elemento es que “se ha vulnerado el derecho a la defensa porque la Jindal a través del laudo pretende un interés mayor a lo pactado y nuestras normas establecen que no puede ser un interés superior al 3 por ciento, en cambio el laudo establece un interés al 6 por ciento”.

El segundo elemento es que el fallo de la CCI “es contrario al orden público nacional porque está vulnerando la Constitución Política del Estado, está vulnerando la Ley 1770 y está vulnerando el derecho comercial”.

El tercer elemento considerado es que “en los estados financieros de la Jindal no consigna el aporte no capitalizado de 127 millones de bolivianos que representa los 18 millones de dólares de las boletas de garantía”.

Y el cuarto elemento señala que “la Jindal no ha probado daño alguno sobre la puesta en inversión, es decir no ha probado la inversión y tampoco ha demostrado que ha habido afectación a su patrimonio”.

Redacción Leo.bo

Fuente: Erbol

17 Septiembre 2014

Un tribunal chino condenó a un hombre a pagar una indemnización de 5.000 dólares a una mujer que lo había demandado por “violar su derecho a la virginidad”, indicaron medios de prensa de Shanghai.

La mujer, de apellido Chen, presentó una denuncia contra un hombre, apellidado Li, que había conocido por internet y que la indujo a tener una relación sexual prometiéndole casamiento, cuando en realidad estaba casado, indicaron las fuentes.

La relación comenzó por internet en 2009, pero recién comenzaron a salir juntos en 2013, después de viajar a Singapur, donde se concretó la relación, según los medios.

Sin embargo, poco tiempo después, el hombre desapareció del mapa hasta que Chen, al cabo de una paciente búsqueda, localizó e irrumpió en su domicilio, donde tuvo la desagradable sorpresa de comprobar que su amante lo engañaba… con su esposa.

Chen decidió llevar a Li a los tribunales, acusándolo de violar su derecho a la virginidad y a la salud, por lo cual pedía una indemnización de 81.000 dólares en concepto de daños psicológicos.

El tribunal consideró la demanda “excesiva”, pero dijo en su fallo que “el derecho a la virginidad” debe ser protegido por la ley, ya que es un “derecho moral” relacionado con “la libertad sexual, la seguridad sexual y la pureza sexual”.

“La violación del derecho a la virginidad podría conducir a daños del cuerpo, la salud, la libertad y la reputación de una persona” y “eso debe ser compensado”, dijo el tribunal que estableció la indemnización en 5.000 dólares sin explicar cómo había llegado a esa suma.

El acusado no se presentó en la corte, pero a través de un abogado negó haber tenido relaciones sexuales con Chen y decidió apelar la sentencia.

Un portavoz del Tribunal Popular de Pudong confirmó el caso, el juicio y la apelación de la sentencia por el condenado.

Redacción: Leo.bo               

Fuente: AFP

Últimas Noticias

Prev Next

Cierran inscripciones ‘Millonario’ y per…

Cierran inscripciones ‘Millonario’ y periodistas aparecen en listas del MAS

Aunque organizaciones sociales del Norte Potosí, afines al MAS, se reunieron de emergencia el miércoles...

Elecciones Una exguerrillera y una ecolo…

Elecciones Una exguerrillera y una ecologista en lista de CC

La alianza de oposición por Comunidad Ciudadana (CC) eligió a Loyola de Guzmán, activista de...

Apoyo Paraguay quiere dentro del Mercosu…

Apoyo Paraguay quiere dentro del Mercosur a Bolivia

El presidente Evo Morales agradeció el viernes a su homólogo de Paraguay, Mario Abdo Benítez...